ok i was really excited about this. when i saw the movie i soooo badly wanted to know what he's saying there but i had no idea where to start. the other day my mom was reading a magazine that told what he said. it's "kwop kilawtley". i looked it up and the popular vote thinks it means "stay with me forever" *swoon* but i also saw "stay with me" and "i love you"(i really hope that it isn't just that. that's too easy and common). so i just emailed a quileute and hopefully they'll email back. the language is quileute.
Oh my GOD guys! I must've had a brain glitch or something. It's only now that I've noticed that i actually asked which language is was. Duuhh! But anyways, thank you a lot!! My sister is going to be pleased :)