She chose Edward because her love for him was as strong as when werewolfs imprinted. Once you saw that person nothing else mattered. He is her true love. Now, if there were no vampires or werewolfs and no alternate reality Jake and Bella would have been made for each other. They only would have been together in the real world.